Когда Анаис и Масами начинают стыдиться своих мам на школьном дне профессий, Николь и Юки объединяются, чтобы произвести впечатление — и заходят слишком далеко.